LES BELLES ENDORMIES

"On coucha les femmes sur la pierre qui faisait face au nord, leurs enfants pourraient naître mais on leur ôterait la parole, on disait que lorsque la pierre pointerait en direction de l'est, tous les guerriers de l'île disparaîtraient engloutis par la mer. En attendant les enfants de ces femmes étaient confiés à l'ogre, Dieu sait ce qu'il pouvait en faire. Certains savaient, mais ici régnait la légende comme partout sur nos îles. Parfois il nous semblait entendre des cris sortis du fond des eaux, on racontait que c'était les âmes des enfants que l'ogre avait dévorées qui cherchaient à prévenir les guerriers de ne pas approcher des eaux. Les eaux appartenaient à l'ogre. A la fin, tout devrait lui appartenir. Ce n'était qu'une légende. Les femme fûrent déposées ici, il leur faudrait attendre que la mer draine cette boue argentée qui commençait à venir sur les flots, alors on les réveillerait afin que leurs pleurs, nés d'un grand sacrifice, charment l'ogre et retardent le moment où il engloutirait les îles."

VTALOKI VUQQUVUT : "Mythes et légendes des îles Inkatwkiti", (traduit par Elie Porquet) éditions Next Ontario, 1945, Ottawa

Music : INUIT PEOPLE, WHITE NOTES by TTAATTOO